Traduire anglais arabe في مقابل ذلك

anglais

arabe

Oh, what does that pay?

وماذا سأحصل في مقابل ذلك ؟
He gave me something in return.

لقد أعطاني شيئاً في مقابل ذلك
They're yours in exchange for a partnership.

في مقابل إشراكنا في ذلك
Enjoy it. It's the first time I am paying for this.

لا تندهشي! إنها المرة الأولي .التي أدفع فيها مقابل ذلك
The other side, in retaliation, is doing the same.

والجانب الآخر يفعل نفس الشيء في مقابل ذلك.
In return, however, we experienced the situation of which all are aware.

ولكننا في مقابل ذلك عانينا الحالة التي يعلمها الجميع.
Yes, I'm guessing the Sons will be expediting the coke that pays for them.

أجل وأفترض الأبناء يقايضون المسحوق في مقابل ذلك
Smells fresh. What can I give you for it?

رائحتة طازجة ماذا يمكن أن أعطيك في مقابل ذلك؟
But what we're getting in return is worth it.

.لكن ما سنأخذه فى المقابل يستحق ذلك
It would be helpful if Corporal Gilad Shalit was released and Palestinian prisoners were released in exchange.

وسوف يكون من المفيد لو تم إطلاق سراح الجندي غيلاد شاليت والسجناء الفلسطينيين في مقابل ذلك.